詞彙 "a rouk-town's seldom a good housewife at home" 在中文的含義
"a rouk-town's seldom a good housewife at home" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
a rouk-town's seldom a good housewife at home
US /ə raʊk taʊnz ˈsɛldəm ə ɡʊd ˈhaʊsˌwaɪf æt hoʊm/
UK /ə raʊk taʊnz ˈsɛldəm ə ɡʊd ˈhaʊsˌwaɪf æt həʊm/
成語
整天在外遊蕩的人很少能顧好家
A person who is constantly out socializing or wandering the town rarely manages their domestic responsibilities well.
範例:
•
She spends every evening at parties, and her house is a mess; as they say, a rouk-town's seldom a good housewife at home.
她每天晚上都去參加派對，家裡亂七八糟；正如俗話所說，整天在外遊蕩的人，在家裡很難成為一個好主婦。
•
You can't expect her to keep the garden tidy when she's never there; a rouk-town's seldom a good housewife at home.
你不能指望她在從不在家的情況下還能把花園打理整齊；整天在外遊蕩的人很少能顧好家。